文\羊城晚報記者 孫唯 實習(xí)生 胡雨瀟 李博



春節(jié),總能喚起中國人心中最溫暖的洋洋萬博登陸max期盼。對于留學(xué)生們而言,和海雖然身處異國他鄉(xiāng),外中年味和鄉(xiāng)情卻從未因距離而減少。國留買年貨,起過看舞獅,龍年新春穿新衣,喜氣學(xué)生準備年夜飯……讓我們和海外留學(xué)生們一起感受千里之外的洋洋花樣中國年。
花樣過春節(jié)|做自己的和?!澳晡丁痹O(shè)計師
買年貨,是外中Enid兒時最期待的過年環(huán)節(jié)之一?!靶r候都是國留家里人操辦一切,我只負責(zé)吃東西和收紅包。起過如今在美國上學(xué),龍年新春就輪到我自己為春節(jié)做準備了,感覺自己也長成了獨當(dāng)一面的大人?!盓nid表示,比起日常的采購,置辦年貨讓她多了一些興奮和親切?!霸诋悋l(xiāng),我一直努力融入當(dāng)?shù)氐奈幕?,參與他們的節(jié)日。一想到春節(jié),就感覺完全回到了祖國文化的懷抱,可以不用嘗試新的東西,復(fù)刻記憶中最熟悉的過年快樂?!?/p>
Enid對春節(jié)的記憶與味覺有關(guān)。“我覺得過年的主要慶祝方式就是吃,吃好了年也就過得好了?!笨吹匠胸浖苌系某箝?,Enid十分驚喜,“我媽很喜歡吃丑橘,家里常買,看到這些丑橘就有了家的感覺?!彼f,“‘橘’的諧音還有大吉大利的寓意,過年了,正好買來討個好彩頭?!?/p>
新年穿一身紅色,是屬于Ash的“儀式感”。為了迎接新年,她在一周前就敲定了全身的搭配。“在國內(nèi)過年是冬天,大家都裹著厚厚的棉襖。現(xiàn)在澳大利亞還是萬博登陸max夏天,天氣也很明媚,可以盡情地穿各種紅色的裙子和高跟鞋。作為搭配,我專門選購了一些紅色喜慶的耳環(huán)、項鏈等,還畫了平時不怎么用的紅色眼影?!?/p>
在英國留學(xué)的顧思佳從小學(xué)習(xí)書法,對筆墨紙硯有著獨特的情感。對于她來說,親自提筆寫下具有生肖特色的福字和春聯(lián),是一種傳遞年味、表達祝福的特別方式?!懊慨?dāng)我拿起毛筆,蘸上墨汁,在紅紙上書寫福字和春聯(lián)時,春節(jié)的感覺一下就來了。”在她看來,福字和春聯(lián)不僅僅是裝飾品,更流淌著美好的祝愿與悠久的文化,“那種感覺真的很奇妙,仿佛整個世界都變得溫馨起來?!鳖櫵技堰€會將自己寫的具有生肖特色的福字和春聯(lián)送給外國朋友,“他們會被這些獨特的祝福所感動,也會被中國的文化所吸引。我希望通過這種方式,能讓更多的人感受到中國春節(jié)的溫暖和美好?!?/p>
還有這么一群留學(xué)生,他們選擇保持原有的節(jié)奏,帶著一顆“平常心”邁入新年。今年是茉莉在波蘭讀研的最后一年。在這里,春節(jié)氣氛并不濃厚,中國人也較少。于她而言,年味是家人們共聚一室闔家歡樂的氛圍,“我也可以選擇和同學(xué)們一起吃個年夜飯,貼春聯(lián)的話,身邊也有朋友這么做,但我總歸覺得少了點什么。這樣的經(jīng)歷會讓我更加珍惜回家過年的感覺,就好像一個叛逆小孩長大了一樣?!?/p>
另一種“團圓”|和朋友一起邁入新春
春回異域,福滿他鄉(xiāng),無法和家人相聚的春節(jié),是友情點亮了別樣的“團圓”。
在Enid看來,跟朋友一起過年也是一種別樣的體驗。同伴的笑聲讓采購的環(huán)節(jié)就熱鬧十足?!懊慨?dāng)看到有意思的小玩意兒,我們就會指給其他人看。碰到國內(nèi)常見的零食,會異口同聲地感嘆道‘這里居然還有這個’,還會你一句我一句地談起有趣的往事?!?/p>
今年是顧思佳在海外度過的第三個春節(jié),在過去的兩個春節(jié)中,她都和朋友們一同度過,體驗到了與家鄉(xiāng)不一樣的春節(jié)習(xí)俗。顧思佳作為南方人,年夜飯沒有吃餃子的習(xí)俗,也從來沒有包過餃子。但去年春節(jié),她跟著朋友們一起搟餃子皮、調(diào)餃子餡、包餃子,“我是第一次包餃子,沒有什么經(jīng)驗,包得不太好,包的餃子都有點散了,但包餃子的過程還是非常有意思的?!苯衲甏汗?jié)恰逢周末,顧思佳打算邀請外國朋友共度中國年,“爸爸媽媽不在身邊,自己操辦過年,會突然意識到自己原來也是個大人了,可以獨當(dāng)一面了?!?/p>
小Z今年同樣也打算和朋友們一起過春節(jié),“我打算和朋友們聚個餐,準備一些傳統(tǒng)飯菜。包餃子肯定是重頭戲!”她興奮地說,“大家圍坐一起,一邊聊天一邊包餃子,這種感覺真的很溫馨。對北方人來說,不包餃子就沒有過年的感覺了!”
“以前在家里的時候,年三十是一家人團聚的日子,不管多遠都要在一起吃團圓飯。這個年對我來說很特別,我要和遠離家鄉(xiāng)的朋友們一起過?!绷魧W(xué)法國的王悅矚說。今年春節(jié),她和朋友們將年夜飯帶到了“世界的盡頭”——冰島。然而,在物價驚人的島國,吃一頓中餐成了一件有些奢侈的事。思來想去,大家決定“自給自足”,共同張羅一桌年夜飯?!傲魧W(xué)的盡頭是廚子,這句話是真的?!蓖鯋偛毚蛉さ?。在冰島唯一的中國超市,食材的選擇并不如想象中豐富?!盁o奈于物資匱乏,我們只好有什么做什么。有人說,來了冰島能不吃魚嗎?于是我們有了新式酸菜魚的構(gòu)想?!背唆~類,種類繁多的海鮮讓王悅矚有了靈感,“我和深圳的朋友一拍即合,決定一起制作一道改良版的廣東生腌。為了守護大家的腸胃健康,我們把海鮮提前加熱至全熟,創(chuàng)制了一道風(fēng)味十足的‘熟’腌魷魚?!?/p>
備菜,掌勺,擺盤,拍照……大伙“八仙過海,各顯神通”,共同完成了這頓特別的年夜飯。酸湯魚、土豆牛腩、包子餃子、靚湯金針菇閃亮登場,誘人的菜肴把餐桌擺得滿滿當(dāng)當(dāng)。說到餐桌上最受歡迎的菜,王悅矚表示“出乎意料”:“考慮到南北飲食差異,我們買了餛飩和饅頭兩樣主食。說出來別人可能不信,這倆最樸素的食物竟然在各色菜肴中脫穎而出,成為公認的主角。”她說,“對于身在國內(nèi)的朋友們來說,餛飩和饅頭或許聽起來略顯寡淡,但對我們來說,卻是來之不易的家鄉(xiāng)味道?!?/p>
窗外煙花璀璨,窗內(nèi)年味彌漫,王悅矚和朋友們舉杯同慶,享受著共同的勞動成果。“朋友邊吃邊感慨,這樣‘正’的年味兒,讓人仿佛回到了小時候的春節(jié)。其實比起回到小時候,我覺得我們更像是突然長大了?!蓖鯋偛氄f。
年俗不能停|一場中國文化的盛宴
澳大利亞墨爾本杜鵑山莊在春節(jié)推出的舞獅表演,是吸引Ash訂座的一大亮點。
當(dāng)天,舞獅演員向Ash和朋友們傳白菜、發(fā)紅包,送上財源滾滾、吉祥如意的祝福,伴隨著歡騰的鑼鼓聲,獅子翻騰跳躍,憨態(tài)可掬??吹揭恍┭輪T略顯稚嫩的臉,Ash想起小時候在家鄉(xiāng)看到的表演?!耙郧斑^年的時候,這樣的舞獅班子在我老家湖南也經(jīng)常見到,那些演員們小小年紀就開始練功了?,F(xiàn)在,或許是因為接班人越來越少,這樣的表演也很難碰見了。”她告訴記者,在墨爾本的華人街,有華人組建了專業(yè)的醒獅團隊,演員們從小接受訓(xùn)練,在當(dāng)?shù)匦∮忻麣猓斑@些華人雖然長期在海外生活,但還是把傳統(tǒng)文化看得更重。正是他們的堅持讓我們的傳統(tǒng)文化在國際舞臺上大放異彩?!?/p>
“民以食為天”,吃,不僅是春節(jié)的重頭戲,也是中國人表達情誼的紐帶。
在法國的對外漢語課堂,王悅矚結(jié)識了來自世界各地的新朋友。年關(guān)將至,她決定帶外國朋友一起嘗嘗屬于中國的味道。
走進中餐館,外國朋友們對餐桌上的筷子躍躍欲試?!斑@對習(xí)慣使用刀叉和分餐制的他們是個不小的挑戰(zhàn)。在我介紹完中國筷子‘天圓地方’‘七尺六寸’的含義后,Antoine便迫不及待地用左手拿起筷子,反復(fù)向我確認姿勢是否規(guī)范,”王悅矚回憶起當(dāng)時的場景,“雖然他拿筷子的樣子怎么看都有點不對,我們還是鼓勵他 ‘每個人有每個人自己的方式’。”“筷子功”的困難沒有削減中國文化的魅力。飯桌上,大家興致勃勃地談?wù)撝袊哪晁?、歷法和傳說?!拔覀冞叧赃吜模梅ㄕZ來分享自己國家的文化十分有挑戰(zhàn)性,也讓我感到欣喜又自豪,”王悅矚說。
中餐廳里,高高掛起的紅燈籠不僅裝點了喜慶的氛圍,也照亮了王悅矚內(nèi)心的歸屬感?!皬墓枢l(xiāng)到異鄉(xiāng),我們把祖國的文化‘帶出去’,同時,祖國的文化好像一直在召喚著我們,將我們帶回她的身邊,書寫新的‘團圓’故事?!?/p>
小Z現(xiàn)如今在加拿大留學(xué),今年是她第一次在海外過年。今年的春節(jié),雖然被期中考試占據(jù)了大部分時間,但小Z感受到了一股特別的年味,這要歸功于學(xué)校舉辦的華人春晚?!敖衲甏汗?jié)我在大年初一有好幾場考試,自己根本沒啥時間和精力去好好過春節(jié),這個華人春晚剛好補上了這個缺憾。”小Z坦言。不過,小Z也為學(xué)校華人春晚的成功籌辦貢獻了力量,“我負責(zé)學(xué)校華人春晚門票的派發(fā),今年的華人春晚節(jié)目豐富,有精彩的歌舞表演、越劇、漢服走秀表演等,我特別期待!”
春節(jié)期間,英國各地將舉辦各式各樣的春節(jié)慶?;顒?,倫敦中國城舉辦的新春慶典游行是亞洲以外規(guī)模最大的中國新年慶典。屆時,倫敦中國城街道兩旁將掛滿紅燈籠、中國結(jié)等春節(jié)元素的裝飾物,還有花車巡游,傳統(tǒng)的舞龍舞獅表演,以及精彩的民樂、中國舞、武術(shù)等演出。
韓佳慧如今在英國留學(xué),今年是她第一次在海外迎接春節(jié)。大年初一,她計劃和朋友們一同走上倫敦街頭去宣傳中國傳統(tǒng)優(yōu)秀文化,展示中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的魅力。當(dāng)被問及為何選擇這么做時,韓佳慧自豪答道,“我是一名教育學(xué)學(xué)生,被博大精深的中國傳統(tǒng)文化滋潤著長大,將來,作為教育工作者,我有責(zé)任與義務(wù)去積極點亮文化自信,弘揚傳統(tǒng)文化?!彼€表示,“我們穿漢服,因為漢服是中國人最具代表性的衣服,無疑也是最吸引外國人的方式,我們會配合外國人拍照請求,聊天時會介紹漢服以及漢服朝代的歷史背景?!表n佳慧向記者介紹,“我們還精心策劃了有獎競猜、書法展示、剪紙藝術(shù)和投壺比賽等互動環(huán)節(jié)。在有獎競猜環(huán)節(jié),我們特別制作了一幅中國地圖,邀請外國朋友們競猜中國地理知識,比如哪個城市擁有大熊貓基地,世界上最高的高原是什么。為了增加趣味性,我們準備了紅燈籠、大熊貓鑰匙扣、中國結(jié)等富有中國特色的紀念品作為獎品?!?/p>
“在書法展示環(huán)節(jié),我們會詢問外國友人的名字,為他們現(xiàn)場創(chuàng)作祝福書簽。這些書簽不僅承載著美好的祝愿,更是一份來自中華文化的禮物。投壺比賽也是我們此次活動的一大亮點。成功投中者將獲得一副精美的春聯(lián)。在比賽過程中,我們還會詳細介紹投壺的歷史淵源和禮儀,讓外國朋友們更好地了解中國傳統(tǒng)文化?!表n佳慧滿心期待地和記者分享,“我無比珍惜這次機會,這無疑將是我度過的最有意義的一個春節(jié)!”
辭舊與迎新|遇見更好的自己
時光的交匯,見證異鄉(xiāng)求學(xué)的蛻變與成長,喚醒繼續(xù)前行的勇氣與希望。
過去一年,茉莉最大的收獲是和不同的伙伴走過9個國家,見識到了更廣闊的世界,“我不斷更新發(fā)現(xiàn)自我,更加明白自己想要的是什么,保持自信和活力。”茉莉選擇“舊疾當(dāng)愈”來概括自己的2023年,“在2023,過往身心上受的傷害都在慢慢康復(fù),希望新的一年能夠順利畢業(yè)回國,運氣好的話找到心儀的工作,能認識到更多有趣的人。”
“如果站在2023年的起點,我無法想象這一年對我來說是多么精彩?!睂ν鯋偛殎碚f,無論是日常的點滴,還是動人的瞬間,2023的每一天都彌足珍貴?!?65個日子里,我都在經(jīng)歷、選擇和成長,在一片片陌生的土地上探索未知,收獲前所未有的體驗。”這一年里,她吹過羅卡角的晚風(fēng),拜訪了莫扎特的故鄉(xiāng),走入了巴伐利亞的魔法森林……定格在記憶中的美好將伴隨她再次出發(fā),繼續(xù)探索人生的無盡曠野。
對Enid來說,2023是一段充滿色彩與奇跡的旅程。這一年,她用腳步丈量世界,用雙眼記錄美好?!拔胰チ撕芏嗟胤铰糜?,見識了很多新東西,吃了很多好東西”。除了探索更大的世界,Enid也學(xué)會了如何照顧自己,“2023年最大的收獲可能是有了健康的身體。自從2022年秋天連著生了兩次病之后,我不但打疫苗、吃各種維生素,還很注意強身健體,2023一整年都沒有生病。”
“愛自己”是Ash最珍貴的新年禮物。曾經(jīng),她總是活在他人的目光中,一度受到容貌焦慮,身材焦慮的困擾,“不僅會受到很多外界的負面評價,還常常陷入自我貶低,但是又很難下決心去改變,變得越來越焦慮?!比缃瘢絹碓阶⒅刈陨?,把更多的注意力放在自己喜歡的事物上。“美其實是多種多樣的,不管是什么樣的身材或者是長相,我覺得健康才是第一位的?!盇sh說。
韓佳慧原先給自己設(shè)定的關(guān)鍵詞是“成長”,但她后來仔細回顧過去的一年,卻覺得“掙扎”這個詞更為貼切,“或者說‘在掙扎中成長’。2023年一路走來坎坷不斷,年初考研失利影響升學(xué),上半年一邊謀求學(xué)業(yè),一邊在工作中奔波,下半年解決各種入學(xué)挑戰(zhàn)——英語語言挑戰(zhàn)、獨立生活等。”韓佳慧向記者坦言,“每一次都是幾項難題同時出現(xiàn),且不斷在被截止日期催促著,現(xiàn)在回想,就像每一次都差點趕不上自己買票的那一班車。過去的一年中,我提升了獨自解決困難的勇氣,豐富了解決問題的方法,在考研失利后迅速總結(jié)海外升學(xué)信息,在工作的同時堅持學(xué)習(xí)語言,積極與本科院校聯(lián)系主動解決自身升學(xué)問題。而最終,我做到了——我拿到了最心儀大學(xué)的offer!”
在過去一年同樣開啟新的求學(xué)之旅的還有小Z,“過去一年感覺非常充實,最大收獲是來到加拿大開啟新的求學(xué)之旅,有很多新奇的經(jīng)歷和體驗,一個人做了很多事情,跟朋友一起也學(xué)習(xí)了許多新的東西!”對于即將到來的龍年,小Z也充滿了期待和祝福。“希望自己能夠在新的一年,繼續(xù)保持良好的狀態(tài),不斷進步和成長。希望家人和朋友都能平安健康,事業(yè)順利,生活幸福美滿。希望自己的學(xué)業(yè)能夠一切順利,留學(xué)之旅更加精彩和有意義?!?/p>
也有一批畢業(yè)生即將告別他們的大學(xué)生涯,踏上新的人生旅程。顧思佳說,“想用‘轉(zhuǎn)瞬即逝’來形容2023的時光,感覺時間真的過得太快了,今年自己就要畢業(yè)了?!泵鎸Ξ厴I(yè)季,顧思佳滿懷對未來的期望和憧憬,“希望能在新的一年通過所有的考試,順利畢業(yè),然后找一份心儀的工作,努力賺錢養(yǎng)活自己,活得自在開心!”
圖\受訪者提供
【責(zé)任編輯:李丹萍】